09/10/2017

Adrenaline


FR : Holà mes biscottes ! Non je ne vous ai pas oublié ! Comme vous le savez, je vis à Paris depuis un mois et la vie est devenu plus compliqué que je ne l'aurais pensé. Cela fait un mois que je suis à la recherche d'un logement et toujours rien donc ça me plombe le moral et me donne plus le goût de rien donc ça explique ma longue absence... Bon il y'a pas que ça non plus, qui dit nouvelle ville dit nouveau boulot étudiant et nouvelles études : finir les cours tous les jours à 21h et taffer dans une boutique le samedi et le dimanche c'est pas facile ... Si toi aussi tu es étudiant et tu mènes une vie de galère put your hands up ! 

EN : Hi my lovely babes ! Nope I didn't forget you ! As you know, I've been living in Paris for a month now and my life became more complicated than I thought it would be. I've been flat hunting for a month and still nothing to this day and it's making me pretty depressed so this is why I was out of the social medias for a long time ... But that's not all, who says new town, says new student job and also new school : finishing classes at 9PM everyday and working in a shop every saturdays and sundays are not that easy ... If you're also a student who is struggling with his student life put your hands up !  







FRBon je sais que le temps n'est pas propice à ce genre de tenue mais whatever ça va peut être vous mettre du baume au coeur et vous rappeler vos merveilleuses vacances ;) 
Cette robe vient de Fashionmia et la qualité est juste ouffissime, je l'adore ! De base je ne suis pas fan de ce genre de robe mais je me suis dis pourquoi pas ! Sortir de sa zone de comfort de temps en temps ne fait pas de mal bon par contre il fallait bien que je casse le côté classique de cette robe avec les deux petits accessoires qui font la différence ;) 

EN : I know that the weather is not favorable to this kind of outfit but whatever I wanted to post it for awhile now plus maybe it will lift your spirits and remind you of your awesome holidays ;) 
This dress is from Fashionmia and the quality is amazing, I love it ! Getting out of your comfort zone from time to time can be a good thing but well I had to break the simplicity of that dress with some accessories that make all the difference :) 












Dress : *Fashionmia - Hat : Kiabi - Sneakers : Converse 




SHOP MY STYLE

28/08/2017

You would never break the chain



FR : Holà mes biscottes d'amour ! J'espère que vous allez bien et que vous ne déprimez pas trop à cause de ces vacances d'été qui sont passées à la vitesse de l'éclair !
Aujourd'hui nouveau look et petite review du site Zaful ! Pas besoin de vous présenter ce site je pense que vous connaissez surtout que toutes les blogueuses ne font que d'en parler en ce moment. Alors maintenant c'est à mon tour ! Pour ceux ou celles qui me suivent depuis longtemps, je ne sais pas si vous vous rappelez mais j'ai déjà collaboré avec eux il y'a un an de cela et cette collaboration n'avait pas été à la hauteur de mes espérances : Jardin des plantes II. Mais comme je ne suis pas du genre à abandonner, je leur ai laissé une seconde chance qui fut on ne peut plus mieux.

EN : Hello my lovely babes ! Hope you're doing fine and that you're not feeling depressed because of those holidays that are coming to an end sadly ....
Todays' menu : new outfit and a quick revue of Zaful ! No need to introduce you to this website I think you already know about it because of all the other fashion bloggers who have already collaborated with them recently. So now it's my turn ! For those who have been following me for a while, I don't know if you remember it but I've already collaborated with them last year Jardin des plantes II and it wasn't a success but I gave them a second chance because I'm not the kind of person who give up and to be honest this second collaboration was a lot better !







FR : Lors de cette collaboration, j'ai reçu 4 produits dont 3 qui figurent sur ces photos :
-  Le pantalon à volants : La qualité n'est pas trop mal, il est taille haute (gros point positif) mais ce qui me chiffonne c'est la matière qui est assez moulante mais avec un haut assez long ça fait l'affaire.
Ceinture avec anneau : Rien à dire, elle est parfaite, je la porte pratiquement tous les jours !
Sac à dos : Je l'adore ! La matière est un peu cheap mais c'est pas choquant.
Top épaules dénudées : Matière assez transparente mais pas gênant quand c'est l'été, il tombe vraiment super bien et la couleur est encore plus belle en vrai ! (Je le porte sur ce post Instagram)

Alors verdict ? Malgré l'aspect cheap de certains produits (à ce prix là on ne peut pas tout avoir) cette collaboration est plus positive que la précédente. De plus, le staff est assez sérieux car il y'a eu un petit problème avec ma commande, le top que je devais recevoir de base était en rupture de stock, la nana m'en a donc avertit et m'a proposé d'en choisir un autre et je l'ai reçu une semaine après que j'ai reçu le premier paquet.
En conclusion, si vous voulez vous faire plaisir sur ce site, je vous donne le feu vert mais attention à certains produits (analysez-les bien, lisez bien la description du produit, c'est important !) et faites surtout attention à la taille, prenez toujours au moins une taille au-dessus !

En attendant, grâce à moi vous pouvez bénéficier de réductions sur vos commandes avec le code Zaful1268 (2€ de réduction pour 20€ de commande; 3€ pour 30€; 4€ pour 40€, 5€ pour 50€; 6€ pour 60€; 7€ pour 70€, c'est toujours ça de gagné !) et ce code et valable jusqu'au 31.12.17 ;)

EN : I received 4 products for this collaboration and I'm wearing 3 of them in those pictures :
Ruffle pants : Great quality, high waisted (high-waist pants are everything !) but the fabric is very skin-tight so if you want to wear it, wear it with a long big top.
-  Hoop pin buckle belt : Nothing to say I love it and I wear it almost everyday !
Backpack : Love it and especially the details ! The fake leather is kind of cheap but it's okay :)
Off the shoulder top : It's a "see-through" fabric but nothing to be worried about, it's perfect for summer and the color is so much better in real life than in pictures ( I wear on this Instagram post)

Conclusion ? The fabrics are kinda cheap but you can't have everything at that price so I think it's a good deal for your money so yeah this collaboration was better than the first one. Plus, the staff is serious, I ordered a top that was out of stock and a nice Zaful gal told me to choose another one and I received it within a week following the first parcel.
But please if you order something of this website, read the product description and analyse it it's very important but especially be careful of the sizes, always take a size up !

And I got a little something for you ! If you order you have 2$ off if your order is about 20$, 3$ off 30$, 5$ off 50$ , 8$ off 80$, 10$ off 100$ (always better than nothing !) with the coupon code Zaful1268 and you have until 31.12.17 ;)

Have a nice day babes !







Top : Mad Vintage - *Pants : Zaful - *Belt : Zaful - *Backpack : Zaful - Sneakers : Puma 




SHOP MY LOOK

09/08/2017

Sk8ter Gal





FR : Bonjour bonjour mes biscottes d'amour ! J'espère que vous allez bien et que vous profitez à fond du soleil ! Pour ma part c'est métro,boulot, dodo et stress ... Oui gros stress car je pars de ma petite province fin août pour m'installer à Paris pour mes études sauf que je n'ai toujours pas de logement, toujours pas de nouvelles de ma mutation et toujours pas de réponse du Crous ... Si toi aussi tu as tout le temps des problèmes avec ce fameux Crous, lève la main !
Bref on adore !



EN : Hello, hello my lovely babes ! I hope you're doing fine and that you're having some fun during this summer ! As for me, it's work and a lot of stress, yeah because I'm leaving my hometown for Paris to study and at the moment I have no flat, no news of my work transfer and the list goes on so it's stressing the hell out of me !







FR : En ce qui concerne la tenue, on joue encore avec la versatilité, hé oui pour ceux qui me connaissent bien, je me fonds pas dans un style particulier, je porte ce que j'aime alors aujourd'hui c'est ambiance skate girl (sans skate ahah) avec le petit détail fun : la casquette Mickey. Je l'ai acheté il y'a un an sur un coup de tête et je ne trouvais pas la tenue adéquate pour la porter. Mais tout vient à point à qui sait attendre, la voilà ! :)    

EN : As for the outfit, I'm still playing with versatility, for those who know me well, I don't define my style, I just wear things that I like and that's all. So here we go, today it's all about Skater girl vibes (without a skate haha) with a small cool detail : The Mickey Mouse hat. I bought it last year on an impulse and I couldn't find the perfect outfit to go with but all things come to those who wait so here it is ;)









Top : Blue Garage - Skirt : H&M - Hat : H&M - Sneakers : Vans



SHOP MY STYLE 

24/07/2017

When Adidas met a corset





FR : Hello mes biscottes d'amour ! J'espère que vous passez de bonnes vacances et que le dorage de pilule avance plutôt bien ! D'ailleurs si certaines d'entre vous ne sont pas encore partis et cherche un compagnon de voyage, je suis preneuse en plus je prendrai pas du tout de place dans la valise et j'adore siroter des mojitos sur la plage et mater des boules. Enfin je dis ça je dis rien ... ;)

EN : Hi babes ! I hope you're enjoying your holidays and that your tan is starting to look incredible ! By the way, if some of you haven't gone somewhere yet and if you're looking for a travel pal, I'm in ! Plus I won't take room in your suitcase and I love drinking some mojitos and watching some bums. I'm just saying ;)  








FR : Ne faites pas du tout attention à ma tête sur ces photos, quand le soleil et la chaleur sont de sortie je ne suis pas tout photogénique ... Donc passons à la tenue si vous le voulez bien !
J'ai enfin mis mes mains sur un tee-shirt avec corset ! J'en voulais un depuis des lustres mais je n'arrivais pas à trouver la pièce parfaite parce que les lacets qui font dix mille mètres de long ça va 5 minutes et ça vaut de même pour les matières chelou ! Et je l'ai enfin trouvé et pour un prix dérisoire (merci les soldes), que demande le peuple ! Bon par contre à l'heure actuelle, je dois vous avouer qu'il est a moitié flinguer... en règle générale les vêtements blancs écarlates ne font pas long feu avec moi ...
En ce qui concerne le style lui-même, je voulais quelque chose de streetwear/rock/chic parce que je trouve que tout le monde porte le t-shirt corset en mode classique/chic et vous savez très bien que j'ai horreur de ça, je préfère l'excentricité alors du coup voici un look à la sauce Elo-Mayo ahahah


EN : Don't mind my ugly face on those pictures, when the sun and the heat come out, I'm not photogenic at all. Let's talk about the outfit !
I finally got my hands on a corset t-shirt ! I wanted one since forever but I couldn't find the perfect piece because of the 10 foot long laces and weird materials ! I finally got one for a ridiculous price (Thank you Sales) ! But at the moment I can tell you that the t-shirt is almost ready to be thrown at the bin... white clothes and I are not really good friends ...

As for the look itself, I wanted some streetwear/rock/chic vibes because everyone is wearing the corset top in a classic way and you know that I hate that and prefer some eccentricity so here's an outfit in Elo' s way ;)










Top : H&M (Trend) - Jeans : H&M (Divided Grey) - Jacket : Adidas (Kids) - Sneakers : Puma



SHOP MY LOOK

04/07/2017

Ellesse n' glitter



FR : Hello mes biscottes d'amour ! Je suis vraiment désolé, j'ai encore trop traîner à écrire cette article, je suis overbookée en ce moment et quand je dis overbookée je parle de mes horaires de malades au boulot, les 11h30-20h tous les jours ça va 5 minutes ! Mais je dois vous avouer que je procrastine beaucoup trop c'est horrible, si toi aussi tu es adepte du "je le ferai demain" lève la main ! Il faudrait que la procrastination soit considérée comme une maladie parce que chez certaines personnes (dont moi) c'est vraiment un problème ... Si toi Ministre de la Santé tu passes par ici par le plus grand des hasards (on ne sait jamais) j'espère que tu prendras en compte cette demande, merci ! 

Trêve de plaisanterie, parlons bien parlons mode ! Fidèle à moi-même, j'ai encore mélangée deux styles différents : le sportswear avec le tee-shirt Ellesse et le chic avec la jupe pailletée shoppée chez H&M pour 5 balles. Et voilà ! Et le rendu n'est pas trop déguelasse je trouve, un peu chill mais pas trop, on adore :)



EN : Hi lovely babes ! I'm so sorry but I've taken some time again to write this article, I'm really busy at the moment and when I say busy I'm talking about my work schedule, 11:30am-8pm every single day heigh-ho who do you take me for crappy job ?! But I have to tell you that I'm a big procrastinator, if you're lazy and say to yourself everyday "I'll do it tomorrow" raise your hand ! Procrastination should be recognized as a disease because it's a real issue for some people (including me) ... If the Minister of Health is reading this article, please take my request into account, thank you !    

Enough with the jokes, let's talk about fashion ! True to myself, I've mixed once again two different styles : Sportswear with the Ellesse shirt and chic with the glitter skirt bought at H&M for 5 bucks. And voilà ! A little chill but not too much :) 









FR : Rien à voir avec le blog mais il y'a quelques semaines, j'ai eu la chance d'être modèle photo pour la créatrice Rouennaise Elodie Oberlé  alors si ça vous intéresse de voir le résultat, je vous invite à faire un tour sur site http://elodieoberle.fr/fr/ en plus elle fait de super belles pièces ! Et petite précision, les photos ont été prises par Thibaut Drouet , le photographe avec qui j'ai collaboré pour cet article Zorro Vibes :)

EN : Nothing to do with this article but a few weeks go I got the chance to model for Elodie Oberlé, a French designer, so if you're interested in to see the result, you can check her website http://elodieoberle.fr/fr/, plus her creations are really really great ! And just to make a clarification, the pics were shot by Thibaut Drouet, the photograph that I collaborated with a few weeks ago pour this article Zorro Vibes :)  














Top : Ellesse - Skirt : H&M - Sandals : New Look - Bag : Karl Lagerfeld



SHOP MY LOOK

17/06/2017

Tennis court




FR : Holà mes biscottes ! Aujourd'hui, amusons nous sur un terrain de tennis ! J'avais en tête depuis un bon petit moment déjà, de shooter une tenue dans ce genre d'endroit et puis c'est devenu une obsession. Alors j'ai pris ma voiture, j'ai conduis jusqu'au fin fond de la cambrousse et mes yeux se sont jetés sur ce terrain de tennis. Ni une ni deux j'ai dégainé l'appareil photo et voici le résultat ! 



EN : Hello my lovely babes ! New outfit and new spot : let's have fun on a tennis court ! 
I was obsessed for a while now to shoot a new outfit on this kind of place. I was driving through the countryside when my eyes met this tennis court. Without a second thought I pulled out the camera and here we go ! 












FR : En ce qui concerne la tenue, je voulais quelques chose de sportswear mais décontracté, genre la nana qui fait semblant d'être sportive parce que le sport c'est cool mais c'est une torture alors la nana a donc rayé ce mot de son vocabulaire ...oui oui je suis en train de me décrire ... 
Toi qui me lis et qui fait son jogging tous les matins à 6h sous la pluie, la neige, sous 50 degrés, sache que je t'admire, vraiment ! Mais tu reste un mystère pour moi ahah 


EN : For this outfit, I wanted some sportswear and relaxed vibes like the gal who's pretending to be sporty as hell cuz sports is cool but it's torture seriously so the gal removed this word out of her vocabulary ... yeah I'm describing myself ...
You, who's reading this article and going jogging every morning at 6 under the rain, snow, under 50 degrees, you have to know that I admire you, really ! But you're still a mystery to me haha 











Top : Bershka - Shorts : Zara - Jacket : Episode (Thrift shop) - Socks : H&M - Sneakers : Converse



SHOP MY LOOK 


01/06/2017

Lust for life



FR : Holà mes biscottes d'amour ! J'espère que vous êtes en forme parce que moi oui ! Les biscottes qui me suivent sur Instagram ont du remarquer que dernièrement j'ai fais un break des réseaux sociaux. Même si Insta me casse grave les bonbons en ce moment (On veut l'ancien algorithme !), c'était une pause non voulue. Que je vous explique (rien de fifou vraiment), j'ai fais un début de dépression qui pendant deux semaines, m'a fait perdre le goût de tout : manger, dormir, sortir, travailler enfin le goût de la vie quoi ! Alors j'ai préféré me faire toute petite et m'entourer des bonnes personnes et me remettre petit à petit. Et puis on m'a foutu un coup de pied au cul et la chance m'a sourit de nouveau : j'ai enfin trouvé une école pour la rentrée après un an de galère *applause*, j'ai eu la chance il y'a quelques jours d'être modèle pour la nouvelle collection d'une créatrice Rouennaise (je vous en dis pas plus) et puis pleins d'autres choses futiles mais qui font du bien. Bref je me rends compte que j'ai encore raconté ma vie mais bon c'est pas comme si vous n'étiez pas habitué ;) 




EN : Hi babes ! I hope you're doing fine cuz I'm feeling hella good ! The lovely babes that follow me on Instagram may have noticed that I'd been off social medias lately. Even though Instagram is actually getting on my nerves (bring back the old algorithm !), it was a unwanted break. Let me explain this (nothing cray really), I've been through a two weeks nervous breakdown which made me lose the taste of life. So I decided to keep a low profile and surround myself with the good people to get better slowly. And then someone kicked me in the ass and things have gone my way : after a year of looking for the best school to apply, I finally found one *applause*, I also got the chance to be a model for a French designer from my hometown (can't tell you more) and other pointless things that make you feel good. Anyway, I'm realizing that once again I told you everything about my life but you're used to it, right ?







FR : Et l'Oscar de la tenue la plus comfortable revient à celle-ci ! Je l'ai enfilé un matin en deux secondes sans réfléchir avant d'aller taffer (oui parce que c'est mieux de venir au travail habillé) et tout le monde a adoré et je me suis dis "bon bah ok les gars, ce sera la prochaine tenue qui apparaitra sur le blog !" Après avoir trouvé l'endroit parfait *Abracadabra* , la voici sur le blog ! Et pour les prochaines semaines, attendez-vous à voir des shoots plus recherchés, j'ai décidé de passer au niveau supérieur ;) 

EN : And the Oscar of the most comfy outfit ever goes to this one ! I put it up one morning in two secs without thinking if it was looking right, before going to work (yeah it's better to work with some clothes on ahah). Everyone loved it so I told myself "Ok guys, this outfit will be next on the blog !". I found the perfect spot and *Abracadabra* here it is on the blog ! And for the upcoming weeks, you should be expecting more sophisticated photoshoots, I decided to go to the next level ;)     








Sweater : Kiloshop - Pants : H&M - Sneakers : Converse - Earrings : H&M 








SHOP MY STYLE